[Imported from Sierto 1.0]

United Press International entrevista Michael Hart, fundador del Projecte Gutenberg, i Greg Newby, un dels seus col·laboradors: «Project Gutenberg 's anabasis».

Michael Hart va engegar aquest projecte l'any 1971. Evidentment llavors li va fer cas molt poca gent. A hores d'ara ja porten publicats més d'onze mil llibres, tots del domini públic.

Punts interessants que es comenten a l'entrevista:

1. La superioritat del veritable text electrònic enfront de les imatges escanejades de llibres (o fotocòpies electròniques) que ens volen vendre certes companyies: el text electrònic es pot formatar de diferents maneres, es pot copiar, citar i indexar lliurement, serveix per crear nous llibres electrònics o impresos, etc., etc.

2. Els plans de futur del projecte Gutenberg. En arribar al milió de llibres (!!) es concentraran a facilitar la transformació del text en altres formats (XML, PDF, veu, Braille...) i els traduiran a un centenar d'idiomes per mitjà de programes de traducció automàtica.